Coalamode - Kachou Fuugetsu | Soundtrack Boruto Next Generation Ending | Lirik dan Terjemahan

Kachou Fuugetsu | Keindahan Alam

Hana, tori, kaze, tsuki

Bunga, burung, angin, bulan

Ima mo sagashite wa sora miageru

Bahkan sampai sekarang masih mencari di langit yang aku pandang

Arashi no mae no seijaku matatkuma no kono yasuragi

Badai kesunyian sebelumnya, terus saja menenangkan pikiran ini dalam sekejap

Eien o negau hodo toki wa mujou zankoku da ne

Aku pernah berharap untuk menjadi kekal, namun waktu sangat kejam dan tidak berperasaan

Itsuka no kizu o seotta tsumi wo

Dosa yang akan membawa luka-luka lama

Yuukan na ippo ni kaeteku shimei

Sebuah misi yang berani untuk perubahan

Ima koko ni aru keshiki o mamoru tame asayake o matsu

Menunggu cahaya pagi untuk melindungi pemandangan ini

Hana, tori, kaze, tsuki

Bunga, burung, angin, bulan

Toki wa utsuroi kioku hakanaku

Waktu akan berubah dan ingatan akan terus terbuka

Anata no tonari ni itai

Aku ingin berada di samping kamu

Sore dake ga inochi no riyuu

Itulah alasanku untuk hidup

Hoshitachi wa samishige ni hikari hanachi doko he yuku no

Di mana bintang-bintang yang bersinar, ke mana mereka pergi?

Kageyaki g ukubu yami wa kodoku hitaru umi no you de

Kegelapan yaang gelap itu seperti lautan tersendiri

Sora wo kakimaze fukiareru no wa

Sulit mengaduk langit

Okubyou kaze ka? Oikaze ka?

Apakah itu angin pengecut? Atau cuma angin yang berhembus dari belakang?

Ano hi to kawranu egao o mamoru tame

Demi melindungi senyummu, yang tidak pernah berubah sejak hari itu

Ima tachimukau

Sekarang aku akan menghadapinya

Minazuki no ame ni utare

Aku dikalahkan oleh huja di bulan Juni

Kisaragi no yuki ni fukare

Dan juga oleh hembusan angin di bulan Februari

Atatakai ano komori uta

Aku mencari kehangatan dari lagu penghantar tidur

Sagashite wa sora miageru

Sembari melihat ke langit

Kachou fuugetsu tenjou mukyuu

Menikmati keindahan alam, abadi seperti di surga

Naraba nani ni obieyou?

Lantas apa yang kau takutkan?

Kono inochi ga kaeritsuku wa

Hidup ini akan kembali menjadi

Ai ai ai

Cinta, cinta, cinta

Kanashimi no kouya ni datte

Di padang gurun kesedihan

Yorokobi no tne ga nemutteru

Benih kegembiraan tertidur

Kono namida daichi wo nurashi

Air mata membasahi bumi

Sakaseyou!

Mekarlah!

Hana, tori, kaze, tsuki

Bunga, burung, angin, bulan

Toki wa utsuroi kioku hakanaku

Waktu akan berubah dan ingatan akan terus terbuka

Anata no tonari ni itai

Aku ingin berada di samping kamu

Sore dake ga inochi no riyuu

Itulah alasanku untuk hidup

Terima kasih sudah berkunjung, jangan lupa share ke teman-teman kamu ya!

Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya:

Keala Settle - This Is Me | Soundtrack Film The Greatest Showman | Lirik dan Terjemahan

Weird Genius - DPS | Lirik dan Terjemahan

Read More

Keala Settle - This Is Me | Soundtrack Film The Greatest Showman | Lirik dan Terjemahan

This Is Me | Inilah Aku

I'm not a stranger to the dark

Aku bukanlah orang asing dalam kegelapan

Hide away, they say

Sembunyi, kata mereka

'Cause we don't want your broken parts

Karena kami tidak ingin bagianmu yaang rusak

I've learned to be ashamed of all my scars

Aku telah belajar untuk malu dari semua bekas lukaku

Run away, they say

Lari, kata mereka

No one will love you as you are

Tidak ada yang akan mencintai kamu apa adanya

But i won't let them break me down to dust

Tapi aku tidak akan membiarkan mereka menghancurkanku menjadi debu

I know that there's a place for us

Aku tahu bahwa ada tempat untuk kita

For we are glorious

Untuk kita mulia

When the sharpest words wanna cut me down
Ketika kata-kata yang paling tajam ingin memotongku

I'm gonna send flood, gonna drown them down

Aku akan mengirim banjir, yang akan menenggelamkan mereka

I am brave, i am bruised

Aku pemberani, aku terluka

I am who I'm meant to be, this is me

Aku yang seharusnya, inilah aku

Look out 'cause here i come

Lihatlah karna di sinilah aku datang

And i'm marching on to the beat i drum

Dan aku berbaris mengikuti irama yang aku mainkan

I'm not scared to be seen

Aku tidak takut untuk dilihat

I make no apologies, this is me

Aku tidak meminta maaf, inilah aku 

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Another round of bullets hits my skin

Ronde lainnya dari peluru-peluru menghantam kulitku

Well, fire away 'cause today, i won't let the shame sink in

Jadi, lontarkanlah karena hari ini, aku tidak akan membiarkan rasa malu menembus

We are bursting through the barricades

Kita akan meledakkan penghalang

And reaching for the sun (we are warriors)

Dan menggapai matahari (kitalah pejuang)

Yeah, that's what we've become (yeah, that's what we've become)

Yeah, itulah yang telah kita alami (yeah, itulah yang telah kita alami)

Won't let them break me down to dust

Tidak akan membiarkan mereka menghancurkanku menjadi debu

I know that there's a place for us

Aku tahu bahwa ada tempat untuk kita

For we are glorious

Untuk kita mulia

When the sharpest words wanna cut me down
Ketika kata-kata yang paling tajam ingin memotongku

Gonna send flood, gonna drown them down

Akan mengirim banjir, yang akan menenggelamkan mereka

I am brave, i am bruised

Aku pemberani, aku terluka

I am who I'm meant to be, this is me

Aku yang seharusnya, inilah aku

Look out 'cause here i come

Lihatlah karna di sinilah aku datang

And i'm marching on to the beat i drum

Dan aku berbaris mengikuti irama yang aku mainkan

I'm not scaared to be seen

Aku tidak takut untuk dilihat

I make no apologies, this is me

Aku tidak meminta maaf, inilah aku 

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

...This is me

...Inilah aku

And i know that i deserves your love

Dan aku tahu bahwa aku pantas akan cintamu

There's nothing i'm not worthy of

Karna tidak ada yang tidak pantas bagiku

When the sharpest words wanna cut me down
Ketika kata-kata yang paling tajam ingin memotongku

I'm gonna send flood, gonna drown them down

Aku akan mengirim banjir, yang akan menenggelamkan mereka

This is brave, this is proof

Inilah berani, inilah buktinya

This is who I'm meant to be, this is me

Inilah yang seharusnya, inilah aku

Look out 'cause here i come (look out 'cause here i come)

Lihatlah karna di sinilah aku datang (lihatlah karena di sinilah aku datang)

And i'm marching on to the beat i drum (marching on, marching, marching)

Dan aku berbaris mengikuti irama yang aku mainkan (berbaris, baris, baris)

I'm not scared to be seen

Aku tidak takut untuk dilihat

I make no apologies, this is me

Aku tidak meminta maaf, inilah aku 

(Whenever the words wanna cut you down)

(Kapanpun ucapan yang ingin menjatuhkanmu)

(I'll send the flood to drown them out)

(Akan aku kirim banjir untuk menenggelamkan mereka)

This is me

Inilah aku

Dukung kami dengan cara share ke teman-teman kamu, terima kasih!

Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya:

Dua Lipa - IDGAF

Agnez Mo - Long As I Get Paid

Read More

Dua Lipa - IDGAF (I Don't Give A Fuck) | Lirik dan Terjemahan

IDGAF (I Don't Give A Fuck) | ATP (Aku Tidak Peduli)

You call me all friendly

Kamu memanggilku dengan ramah sekali

Tellin' me how much you miss me

Mengatakan betapa kamu merindukan aku

That's funny, i guess you've heard my songs

Itu lucu, aku pikir kamu sudah mendengar semua lagu-laguku

Well, i'm too busy for your business

Yah, aku terlalu sibuk untuk urusanmu

Go find a girl who wants to listen

Pergilah dan cari wanita yang mau mendengarkanmu

'Cause if you think i was born yesterday

Karena kalau kamu pikir aku baru lahir kemarin

You have got me wrong

Kamu salah menilaiku

So i cut you off

Jadi aku tinggalkan dirimu

I don't need your love

Aku tidak membutuhkan cintamu

'Cause i already cried enough

Karena aku sudah cukup menangis

I've been done

Aku sudah selesai

I've been movin' on since we said goodbye

Aku sudah berpaling sejak kita mengucapkan selamat tinggal

I cut you off

Aku tinggalkan dirimu

I don't need your love, so you can try all you want

Aku tidak butuh cintamu, jadi kamu bisa mencoba semua yang kamu mau

Your time is up, i'll tell you why

Waktumu habis, aku akan memberitahumu alasannya

You say you're sorry

Kamu bilang kamu minta maaf

But it's too late now

Tapi ini sudah terlambat

So save it, get gone, shut up

Jadi simpanlah, pergilah, diamlah

'Cause if you think i care about you now

Karena kalau kamu pikir aku peduli tentang kamu sekarang

Well, boy, i don't give a fuck! 

Yah, cuk, aku tidak peduli!

I remember that weekend

Aku teringat akhir pekan itu

When my best friend caught you creepin'

Ketika teman baikku memergoki kamu sedang genit

You blamed it all on the alcohol

Kamu menyalahkan semuanya pada alkohol

So i made my decision

Jadi aku membuat keputusan

'Cause you made my bed, sleep in it

Karena kamu membuat kasurku, tidur di sana

Play victim and switch your position

Bermain sebagai korban dan mengganti posisimu

I'm through, i'm done

Aku sudah selesai, aku sudah selesai

So i cut you off

Jadi aku tinggalkan dirimu

I don't need your love

Aku tidak membutuhkan cintamu

'Cause i already cried enough

Karena aku sudah cukup menangis

I've been done

Aku sudah selesai

I've been movin' on since we said goodbye

Aku sudah berpaling sejak kita mengucapkan selamat tinggal

I cut you off

Aku tinggalkan dirimu

I don't need your love, so you can try all you want

Aku tidak butuh cintamu, jadi kamu bisa mencoba semua yang kamu mau

Your time is up, i'll tell you why

Waktumu habis, aku akan memberitahumu alasannya

You say you're sorry

Kamu bilang kamu minta maaf

But it's too late now

Tapi ini sudah terlambat

So save it, get gone, shut up

Jadi simpanlah, pergilah, diamlah

'Cause if you think i care about you now

Karena kalau kamu pikir aku peduli tentang kamu sekarang

Well, boy, i don't give a fuck! 

Yah, cuk, aku tidak peduli!

I see you tryna' get to me

Aku lihat kamu menghaampiriku

I see you beggin' on your knees

Aku lihat kamu memohon dengan berlutut

Boy, i don't give a fuck

Cuk, aku tidak peduli

So stop tryna' get to me

Jadi berhenti mencoba mendekatiku

Tch, get up off your knees

Berdirilah

'Cause, boy, i don't give a fuck

Karena, cuk, aku tidak peduli

About you

Tentang kamu

No, i don't give a damn

Tidak, aku tidak peduli

You keep reminiscin' on when you were my man

Kamu terus mengingatkanku saat kmu menjadi kekasihku

But i'm over you

Tapi aku melupkanmu

Now you're all in the past

Sekarang kamu adalah masa lalu 

You talk all that sweet talk, but i ain't comin' back

Kamu membicarakan semua hal manis, tapi aku tidak akan kembali

Cut you off

Meninggalkanmu

I don't need your love

Aku tidak butuh cintamu

So you can try all you want

Kamu bisa mencoba semua yang kamu mau

Your time is up, i'll tell you why

(I'll tell you why)

Waktumu telah habis, aku akan memberitahumu alasannya

(Aku akan memberitahumu alasannya)

You say you're sorry

Kamu bilang kamu minta maaf

But it's too late now

Tapi ini sudah terlambat

So save it, get gone, shut up

Jadi simpanlah, pergilah, diamlah

(Too late now)

(Sudah terlambat sekarang)

'Cause if you think i care about you now

Karena kalau kamu pikir aku peduli tentang kamu sekarang

Well, boy, i don't give a fuck! 

Yah, cuk, aku tidak peduli!

(Boy, i don't give a fuck!) 

(Cuk, aku tidak peduli!)

I see you tryna' get to me

Aku lihat kamu menghaampiriku

I see you beggin' on your knees

Aku lihat kamu memohon dengan berlutut

Boy, i don't give a fuck

Cuk, aku tidak peduli

So stop tryna' get to me (get to me)

Jadi berhenti mencoba mendekatiku (mendekatiku)

Tch, get up off your knees

Berdirilah

'Cause, boy, i don't give a fuck

Karena, cuk, aku tidak peduli

Jangan lupa share ke teman-teman kamu, ya!

Baca juga lirik dan terjemahan lagu terpopuler:
Celine Dion - Ashes
Adele - Skyfall

Read More

Celine Dion - Ashes | Soundtrack Film Deadpool 2 | Lirik dan Terjemahan

Ashes | Debu

What's left to say?

Apa lagi yang perlu dibicarakan?

These prayers ain't working anymore

Do'a-do'a tidak lagi berguna 

Every word shot down in flames

Setiap kata terbakar dalam kobaran api

What's left to do with these broken pieces on the floor?

Apa yang tersisa dengan serpihan yang hancur ini di lantai?

I'm losing my voice calling on you

Aku kehilangan suara memanggilmu

Cause i've been shaking

Karena aku telah terguncang

I've been bending backwards till i'm broke

Aku telah lelah hingga luluh lantah

Watching all these dreams go up in smoke

Menyaksikan semua mimpi ini terbakar

Let beauty come out of ashes

Biarkan kecantikan keluar dari debu

Let beauty come out of ashes

Biarkan kecantikan keluar dari debu

And when i pray to God, all i ask is

Dan ketika aku berdo'a kepada Tuhan, semua yang kutanyakan adalah

Can beauty come out of ashes?

Bisakah kecantikan keluar dari debu?

Can you use these tears to put out the fires in my soul?

Bisakah kamu gunakan air mata ini untuk padamkan api dalam jiwaku?

Cause i need you here, woah

Karna aku membutuhkanmu di sini, woah

Cause i've been shaking

Karena aku telah terguncang

I've been bending backwards till i'm broke

Aku telah lelah hingga luluh lantah

Watching all these dreams go up in smoke

Menyaksikan semua mimpi ini terbakar

Let beauty come out of ashes

Biarkan kecantikan keluar dari debu

Let beauty come out of ashes

Biarkan kecantikan keluar dari debu

And when i pray to God, all i ask is

Dan ketika aku berdo'a kepada Tuhan, semua yang kutanyakan adalah

Can beauty come out of ashes?

Bisakah kecantikan keluar dari debu?

Can beauty come out of ashes?

Bisakah kecantikan keluar dari debu?

Jangan lupa share ke teman-teman kamu, ya!

Baca juga lirik dan terjemahan lagu terpopuler:
Juice Newton - Angel of The Morning
Agnez Mo - Long As I Get Paid
Weird Genius - DPS

Read More

Juice Newton - Angel of The Morning | Soundtrack Film Deadpool 2 | Lirik dan Terjemahan

Angel of The Morning | Malaikat Pagi

There'll be no strings to bind your hands

Tidak akan ada tali untuk mengikat tanganmu

Not if my love can't bind your heart

Tidak jika cintaku tidak bisa mengikat hatimu

And there's no need to take a stand

Dan tidak perlu mengambil sikap

For it was i who choose to start

Untuk itu aku yang memilih duluan

I see no need to take me home

Aku melihat tidak perlu membawaku pulang

I'm old enough to face the dawn

Aku cukup dewasa untuk menghadapi fajar

Just call me a angel of the morning, angel
Panggil saja aku malaikat pagi, malaikat

Just touch my cheek before you leave, baby
Sentuh saja pipiku sebelum kamu pergi, sayang

Just call me angel of the morning, angel
Panggil saja aku malaikat pagi, malaikat

Then slowly turn away from me
Kemudian berbaliklah dari aku dengan perlahan

Maybe the sun's light will be dim
Mungkin cahaya matahari akan redup
And it won't matter anyhow
Dan itu tidak masalah bagaimanapun caranya
If morning's echo says we've sinned
Jika gema pagi mengatakan kita telah berdosa
Well, it was what i wanted now
Nah, itulah yang aku inginkan sekarang
And if we're victims of the night
Dan jika kita adalah korban dari sang malam
I won't be blinded by the light
Aku tidak akan dibutakan oleh cahaya

Just call me a angel of the morning, angel
Panggil saja aku malaikat pagi, malaikat

Just touch my cheek before you leave, baby
Sentuh saja pipiku sebelum kamu pergi, sayang

Just call me angel of the morning, angel
Panggil saja aku malaikat pagi, malaikat

Then slowly turn away
Kemudian berbaliklah dengan perlahan
I won't beg you to stay with me
Aku tidak akan memohon kepadamu untuk tinggal bersamaku
Through the tears of the day
Meskipun air mata di hari itu
Of the years, baby baby baby
Di tahun itu, sayang sayang sayang 

Just call me a angel of the morning, angel
Panggil saja aku malaikat pagi, malaikat

Just touch my cheek before you leave, baby
Sentuh saja pipiku sebelum kamu pergi, sayang

Just call me a angel of the morning, angel
Panggil saja aku malaikat pagi, malaikat

Just touch my cheek before you leave, darling
Sentuh saja pipiku sebelum kamu pergi, sayang

Just call me a angel of the morning, angel
Panggil saja aku malaikat pagi, malaikat

Just touch my cheek before you leave, darling
Sentuh saja pipiku sebelum kamu pergi, sayang

Read More

Didi Kempot - Banyu Langit

Kunci gitar Banyu Langit - By Didi Kempot.
 
Intro : C..F..C..F..
                 Em-Dm G..C

C
..Sworo angin
    Em
Angin seing ngeridu ati
F
..ngelingake..
       G
Sliramu seng tak tresnani...



C
..Pingin nangis
     Em
ngetokke eluh neng pipi
F
..suwe ra weruh
     G
senajan mung ono ngimpi...

    Am                                        Em      
Ngatemo.. ngalem ning dadaku..
       F                                        G 
tambanono roso kangen ning atiku
   Am                                       Em
Ngalemo.. ngalemo ning aku..
        F                             G   
ben ra adem kesiram udaning dalu..

C
..Banyu Langit
     Em
sing ono nduwur kayangan
F
..watu gede
   G 
kalingan mendunge udan..
C
..telesono..
       Em
atine wong sing kasmaran
F
..setio janji
   G
seprene tansah kelingan..
  
   Am                                         Em
Ademe.. gunung mrapi purbo.
          F   
melu krungu suaramu
        G
Ngomongke opo
   Am                                                    Em
Ademe..(ademe) gunung mrapi purbo
            F                        G 
sing neng langgran wonosari
   C
Yogjokarto..


#Interlude : C..Em..F..G..
                            Am..Em..F..Dm..G..


#Reff : 
         Am 
    Janjine...
               Em 
    Lungane ra nganti suwe suwe
          F    
    pamit esuk lungane
         G
    ra nganti sore...
    
         Am 
    Janjine...
                 Em  
    Lungo ra nganti semene suwene
             F                     G
    Nganti kapan tak enteni
          C
    sak tekane..

C
..Udan Grimis
   Em
Telesono klambi iki
F 
..jroning dodo
    G 
ben ra garing ngekep janji
C
..Ora lamis
  Em
Gedene nggonku nresnani
F
..nganti kapan 
G
aku ora bisao lali..

  
   Am                                         Em
Ademe.. gunung mrapi purbo.
          F   
melu krungu suaramu
        G
Ngomongke opo
   Am                                                    Em
Ademe..(ademe) gunung mrapi purbo
            F                         
sing neng langgran wonosari
   G
Yogjokarto..



#Reff : 
         Am 
    Janjine...
               Em 
    Lungane ra nganti suwe suwe
          F    
    pamit esuk lungane
         G
    ra nganti sore...
    
         Am 
    Janjine...
                 Em  
    Lungo ra nganti semene suwene
             F                     G
    Nganti kapan tak enteni
          C
    sak tekane..

#Outro : C..Em..F..G..C...

Read More