Tampilkan postingan dengan label C. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label C. Tampilkan semua postingan

Minggu, 28 Oktober 2018

Calum Scott - No Matter What | Lirik dan Terjemahan


No Matter What | Apapun Yang Terjadi

When I was a young boy I was scared of growing up
Saat aku anak-anak aku takut menjadi dewasa
I didn't understand it but I was terrified of love
Aku tak memahaminya tapi aku ketakutan akan cinta
Felt like I had to choose but it was outta my control
Terasa seperti aku harus memilih tapi ini di luar kendaliku
I needed to be saved, I was going crazy on my own
Aku harus diselamatkan, aku jadi gila sendiri
Took me years to tell my mother, I expected the worst
Butuh waktu lama untuk memberitahu Ibuku, aku mengharapkan yang terburuk

She said, "I love you no matter what,
Dia berkata, "Aku mencintai kamu apapun yang terjadi,
I just want you to be happy and always be who you are"
Aku hanya ingin kamu bahagia dan selalu menjadi diri sendiri"
She wrapped her arms around me
Dia melingkarkan lengannya di tubuhku
Said, "Don't try to be what you're not,
Berkata, "Jangan mencoba menjadi orang lain,
'Cause I love you no matter what"
Karena aku mencintai kamu apapun yang terjadi"
She loves me no matter what
Dia mencintaiku apapun yang terjadi

I got a little older wishing all my time away
Aku menjadi sedikit lebih tua berharap semua waktuku berlalu
Riding on the pavement, every sunny day was grey
Menaiki trotoar, setiap hari yang cerah adalah kelabu
I trusted in my friends then all my world came crashing down
Aku percaya pada teman-temanku kemudian seluruh duniaku berantakan
I wish I never said a thing 'cause to them I'm a stranger now
Aku berharap tak pernah mengatakannya karena bagi mereka sekarang aku adalah orang asing

I ran home I saw my mother, it was written on my face
Aku berlari ke rumah melihat Ibuku, itu tertulis di wajahku
Felt like I had a heart of glass about to break
Terasa seperti aku mempunyai hati kaca yang akan pecah

She said, "I love you no matter what,
Dia berkata, "Aku mencintai kamu apapun yang terjadi,
I just want you to be happy and always be who you are"
Aku hanya ingin kamu bahagia dan selalu menjadi diri sendiri"
She wrapped her arms around me
Dia melingkarkan lengannya di tubuhku
Said, "Don't try to be what you're not,
Berkata, "Jangan mencoba menjadi orang lain,
'Cause I love you no matter what"
Karena aku mencintai kamu apapun yang terjadi"
She loves me no matter what
Dia mencintaiku apapun yang terjadi

Now I'm a man and I'm so much wiser
Sekarang aku adalah seorang pria dan aku lebih bijak
I walk the earth with my head held higher
Aku berjalan dengan penuh percaya diri
I got the love that I need
Aku mendapatkan cinta yang aku butuhkan
But I was still missing one special piece
Tapi aku masih kehilangan bagian yang spesial
My father looked at me
Ayahku menatapku

He said, "I love you no matter what,
Dia berkata, "Aku mencintai kamu apapun yang terjadi,
I just want you to be happy and always be who you are"
Aku hanya ingin kamu bahagia dan selalu menjadi diri sendiri"
He wrapped his arms around me
Dia melingkarkan lengannya di tubuhku
Said, "Don't try to be what you're not,
Berkata, "Jangan mencoba menjadi orang lain,
'Cause I love you no matter what"
Karena aku mencintai kamu apapun yang terjadi"
He loves me no matter what
Dia mencintaiku apapun yang terjadi

They love me no matter what
Mereka mencintaiku apapun yang terjadi

No Matter What adalah single terbaru dari Calum Scott yang tampaknya menceritakan tentang seseorang yang kehilangan kepercayaan dirinya dengan cinta, atau mungkin kebingungan dengan cinta. Kemudian dia mendapatkan dukungan dari Ayah dan Ibunya.

Baca juga lirik dan terjemahan lirik dan terjemahan lagu lainnya:

Rabu, 24 Oktober 2018

Lirik Lagu Chomel - Tiadanya Kamu

[okgoogleliriklagu] Lirik Lagu "Tiadanya Kamu" dari Chomel. Lagu ini masih berupa single yang diedarkan oleh label Exuism. Berikut adalah petikan lirik lagu "Izinkan aku, membentukkan, keikhlasan dihatiku, terhadapmu tak mudah aku meneruskan langkah tanpamu, jiwaku ini pasti ...". Anda boleh membeli lagu ini melalui media digital seperti iTunes, Joox, Amazon, Qobuz, Langit Music, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian muzik dalam talian yang lain. Baca lagi Lirik Lagu Tiadanya Kamu oleh Chomel. Semoga lagu ini dapat menghiburkan anda.

Details

Artist : Chomel
Tajuk Lagu : Tiadanya Kamu
Lirik : Chomel
Komposer : Chomel
Album : Tiadanya Kamu - Single
Label : Exuism

Lirik Lagu Tiadanya Kamu

Izinkan aku,
Membentukkan,
keikhlasan dihatiku,
Terhadapmu

Tak mudah aku meneruskan
Langkah tanpamu, 
Jiwaku ini pasti terganggu,
Sungguh ku tak mampu,
Tiadanya kamu…..

Hulur tanganmu 
bila aku jatuh,
Usah biar aku rapuh 
dan terputus asaku.
Berjanjilah kau kan 
selalu disisiku,
Takkan pernah rasa jemu
Menemani hariku…..

Sambut kasihku 
usah kau lepaskan,
Walaupun segenap harapan
Ku harap kau akan bertahan.
Berikanlah ku peluang….

Menjernihkan keadaan,
Yang pernah diriku persiakan.
Ku janji tak akan mengabaikan,
Dirimu yang aku sayang….

Ku pernah terluka,
Dan ku pernah kecewa.
Namun hadirnya dirimu,
Membuatkan ku bahagia….

Tak terbayang 
andainya kau berubah,
pasti diriku merana 
jiwa ku pasti meronta.
Berjanjilah kau kan
selalu disisiku,
Takkan pernah rasa jemu
Menemani hariku…..

Sungguh ku tak mampu,
Tiadanya Kamu….

Nota : Website lirik lagu ini tidak menyediakan sebarang pautan (link) untuk download lagu mp3 Chomel - Tiadanya Kamu samada dalam format mp3 atau sebarang format audio yang lain. Paparan Lirik Lagu Chomel - Tiadanya Kamu didalam website ini adalah untuk tatapan umum dan setiap lirik lagu adalah hak milik sepenuhnya empunya pencipta lirik / syarikat rakaman.  All song lyrics on this website is copyright / property of the authors, artists, bands and music labels are concerned. all materials contained in this site including the lyrics of the song are for promotional and evaluation purposes only.

Rabu, 06 Juni 2018

Cardi B - I Like It ft Bad Bunny & J Balvin | Lirik dan Terjemahan


I Like It | Aku Menyukainya

Yeah baby, I like it like that
Yeah sayang, aku menyukainya seperti itu
You gotta believe me when I tell you
Kamu harus percaya kalau aku bilang
I said I like it like that
Aku bilang aku menyukainya seperti itu
You gotta believe me when I tell you
Kamu harus percaya kalau aku bilang
I said I like it like
Aku bilang aku menyukainya seperti

Now I like dollars, I like diamonds, I like stunting, I like shining
Sekarang aku suka dollar, aku suka berlian, aku suka berakrobat, aku suka bersinar
I like million dollar deals, where's my pen? Bitch I'm signin'
Aku suka penawaran jutaan dollar, di mana pulpenku? Jalang, aku tanda tangani
I like those Balenciagas, the ones that look like socks
Aku suka Balenciagas itu, yang terlihat seperti kaos kaki
I like going to the jeweler, I put rocks all in my watch
Aku suka pergi ke toko perhiasan, aku meletakkan batu di jam tanganku
I like texts from my exes when they want a second chance
Aku suka pesan dari mantan-mantanku di saat mereka ingin kesempatan kedua
I like proving niggas wrong, I do what they say I can't
Aku suka membuktikan orang kulit hitam salah, aku lakukan apa yang mereka katakan aku tidak bisa
They call me Cardi Bardi, banging body
Mereka memanggilku Cardi Bardi, membenturkan badan
Spicy mami, hot tamale
Mami pedas, tamale panas
Hotter than a Somali, fur coat, Ferrari
Lebih panas dari Somali, mantel bulu, Ferrari
Hop out the stu', jump in the coupe (the coupe)
Menghindari setrum, lompat ke coupe (mobil tertutup berpintu dua)
They trippin' on top of the roof
Mereka tersandung di atas atap
Flexing on bitches as hard as I can
Melenturkan ke pelacur sekeras yang aku bisa
Eating halal, driving the Lam'
Makan makanan halal, mengemudi Lamborghini
Told that bitch I'm sorry though
Bilang ke pelacur itu, aku minta maaf
'Bout my coins like Mario (Mario)
Tentang koinku seperti (game) Mario
Yeah they call me Cardi B, I run this shit like cardio
Yeah mereka memanggilku Cardi B, aku menjalankan omong kosong ini seperi cardio
Oh, damn
Oh, sialan

Diamond district in the jag (I said I like it like that)
Distrik berlian di jag (Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
Certified, know I'm gang, gang, gang, gang (I said I like it like)
Bersertifikat, tahu aku geng, geng, geng, geng (Aku bilang aku menyukainya seperti)
Drop the top and blow the brains (I said I like it like that)
Jatuhkan bagian atas dan ledakkan otak (Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
Oh he's so handsome, what's his name? (I said I like it)
Oh dia sangat ganteng, siapa namanya? (Aku bilang aku menyukainya)
Oh I need the dollars (I said I like it like that)
Oh aku butuh dollar (Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
Beat it up like pinatas (I said I like it like)
Hancurkan itu seperti pinata
Tell the driver, close the curtains (I said I like it like that)
Beritahu supir, tutup tirai (Aku bilang aku menyukainya seperti itu) 
Bad bitch make him nervous (I said I like it)
Pelacur yang buruk membuat dia grogi (Aku bilang aku menyukainya)
Cardi B

Chambean, chambean, pero no jalan (jalan!)
Ruang, ruang, tapi jangan tarik (tarik!)
Tu compras to'a las Jordan, bobo, a mi me las regalan (jejeje)
Kamu membeli to'a las Jordan, bobo, mereka memberinya padaku (hehehe)
I spend in the club (wuh), what you have in the bank (yeh)
Aku menghabiskan waktu di klub (wuh), apa yang kamu miliki di bank? (yeh)
This is the new religion, bang, en Latino gang, gang, yeh
Ini adalah agama baru, bang, geng orang latin, geng, yeh
Trato de hacer deita (yeh)
Aku mencoba untuk diet (yeh)
Pero es que en el closet tengo mucha grasa (wuh)
Tapi aku punya banyak lemak di lemari (wuh)
Ya mude la Gucci pa' dento de casa, yeh (wuh!)
Sekarang pindahkan Gucci ke dalam rumah (wuh!)
Cabron, a ti no te conocen ni en Plaza (no)
Cabron, kamu bahkan tidak mengenal dirimu di Plaza (tidak)
El Diablo me llama pero Jesucristo me abraza (amen)

Guerero como Eddie, que viva la raza, yeh
Prajurt seperti Eddie, biarkan lomba hidup, yeh
Me gustan boricuas, me gustan cubanas
Aku suka orang Puerto Rico, aku suka orang Kuba
Me gusta el acento de las colombianas (que hubo pues?)
Aku suka aksen orang-orang Kolombia (lalu ada apa?)
Como mueve el culo la dominicana (que lo que?)
Bagaimana keledai menggerakkan Dominikan (ada apa?)
Lo rico que me chingan las venezolanas (wuh!)
Orang kaya Venezuelan meniduriku (wuh!)
Andamos activos, Perico Pin Pin (woo)
Kami aktif, Perico Pin Pin (woo)
Billetes de cien en el maletin (ching)
Seratus lembar uang dalam koper (ching)
Que retumbe el bajo, Bobby Valentin, yeh (boo)
Bass yang bergema, Bobby Valentin, yeh (boo)
Aqui es prohibido amar, diles Charytin
Di sini dilarang untuk mencintai, beritahu dia Charytin
Que pa'l picor les tengo Claritin
Sungguh menyebalkan aku memiliki Claritin
Yo llego a la disco y se forma el motin (rrr)
Aku sampai berdisko dan terjadi kerusuhan

Diamond district in the jag (I said I like it like that)
Distrik berlian di jag (Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
Bad Bunny, baby, be, be, be, be
Bad Bunny, sayang, be, be, be, be

Certified, know I'm gang, gang, gang, gang (I said I like it like)
Bersertifikat, tahu aku geng, geng, geng, geng (Aku bilang aku menyukainya seperti)
Drop the top and blow the brains (I said I like it like that)
Jatuhkan bagian atas dan ledakkan otak (Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
Oh he's so handsome, what's his name? (I said I like it)
Oh dia sangat ganteng, siapa namanya? (Aku bilang aku menyukainya)
Oh I need the dollars (I said I like it like that)
Oh aku butuh dollar (Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
Beat it up like pinatas (I said I like it like)
Hancurkan itu seperti pinata
Tell the driver, close the curtains (I said I like it like that)
Beritahu supir, tutup tirai (Aku bilang aku menyukainya seperti itu) 
Bad bitch make him nervous (I said I like it)
Pelacur yang buruk membuat dia grogi (Aku bilang aku menyukainya)

Como Celia Cruz tengo el azucar (azuca')
Seperti Celia Cruz aku punya gula (gula)
Tu jeva me vio y se fue de pecho como Jimmy Snuka (ah)
Kamu makan melihatku, meninggalkan dada seperti Jimmy Snuka (ah)
Te vamos a tumbar la peluca
Kita akan menjatuhkan wig-nya
Y arranca pa'l carajo cebron, que a ti no te vo'a pasar hookah (hookah, hookah)
Dan mulai Pa'l Carejo Cebron, kamu tidak akan pergi meninggalkan pipa (pipa, pipa)
Mis tenis Balenciaga, me reciben en la entrada (woo)
Ratu Tenis Balenciaga, mereka menerimaku di pintu masuk
Pa-pa-pa-pa-razzi, like I'm Lady Gaga (woo)
Pa-pa-pa-pa-razzi, seperti aku Lady Gaga saja (woo)
Y no te me hagas (ey)
Dan jangan buatku (ey)
Que en cover de Billboard tu has visto mi cara (ey)
Itu di sampul Billboard, kamu telah melihat wajahku
No salgo de tu mente
Aku tidak meninggalkan pikiran tentangmu
Donde quieras que viajes has escuchado "Mi Gente"
Ke mana pun kamu menginginkan perjalanan, kamu telah mendengar "Orangku"
Yo no soy high (high), soy como el Testarossa ('rossa)
Aku tidak tinggi, aku seperti Testarossa (Testarossa)
Yo soy el que se la vive y tambien el que la goza (goza, goza)
Akulah orang yang menjalankannya, dan orang yang menikmatinya (menikmati, menikmati)
Es la cosa, mami es la cosa (cosa, cosa)
Itu masalahnya, mami itu sesuatu (sesuatu, sesuatu)
El que mira sufre y el que toca goza (goza, goza)
Orang yang terlihat menderita dan orang yang menyentuh menikmati (menikmati, menikmati)

I said I like it like that
Aku bilang aku menyukainya seperti itu
(I said I like it like that)
(Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
I said I like it like that
Aku bilang aku menyukainya seperti itu
(I said I like it like that)
(Aku bilang aku menyukainya seperti itu)

Diamond district in the jag (I said I like it like that)
Distrik berlian di jag (Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
Certified, know I'm gang, gang, gang, gang (I said I like it like)
Bersertifikat, tahu aku geng, geng, geng, geng (Aku bilang aku menyukainya seperti)
Drop the top and blow the brains (I said I like it like that)
Jatuhkan bagian atas dan ledakkan otak (Aku bilang aku menyukainya seperti itu)
Oh he's so handsome, what's his name? (I said I like it)
Oh dia sangat ganteng, siapa namanya? (Aku bilang aku menyukainya)

Senin, 04 Juni 2018

Calum Scott - You Are The Reason | Lirik dan Terjemahan


You Are The Reason | Kamulah Alasannya

There goes my heart beating
Jantungku berdetak
Cause you are the reason
Karena kamulah alasannya
I'm losing my sleep
Tidurku tak nyenyak
Please come back now
Tolong kembalilah

There goes my mind racing
Pikiranku berpacu
And you are the reason
Dan kamulah alasannya
That I'm still breathing
Bahwa aku masih bernafas
I'm hopeless now
Aku putus asa sekarang

I'd climb every mountain
Akan kudaki setiap gunung
And swim every ocean
Dan kurenangi setiap lautan
Just to be with you
Demi untuk bersamamu
And fix what I've broken
Dan perbaiki apa yang aku rusak
Oh, cause I need you to see
Oh, karena aku ingin kamu tahu
That you are the reason
Bahwa kamulah alasannya

There goes my hands shaking
Kedua tanganku bergetar
And you are the reason
Dan kamulah alasannya
My heart keeps bleeding
Hatiku terus terluka
And I need you now
Dan aku butuh kamu sekarang

If I could turn back the clock
Kalau saja aku bisa mengembalikan waktu
I'd make sure the light defeated the dark
Kan kupastikan cahaya mengalahkan gelap
I'd spend every hour, of every day
Kan kuhabiskan setiap jam, setiap hari
Keeping you safe
Menjaga kamu tetap aman
I'd climb every mountain
Akan kudaki setiap gunung
And swim every ocean
Dan kurenangi setiap lautan
Just to be with you
Demi untuk bersamamu
And fix what I've broken
Dan perbaiki apa yang aku rusak
Oh, cause I need you to see
Oh, karena aku ingin kamu tahu
That you are the reason
Bahwa kamulah alasannya

I don't wanna fight no more
Aku tak ingin bertengkar lagi
I don't wanna hide no more
Aku tak ingin sembunyi lagi
I don't wanna cry no more
Aku tak ingin menangis lagi
Come back I need you to hold me
Kembalilah aku butuh kamu mendekapku
(You are the reason)
(Kamulah alasannya)
Come a little closer now
Mendekatlah sekarang
Just a little closer now
Mendekatlah sekarang
Come a little closer
Mendekatlah
I need you to hold me tonight
Aku butuh dekapanmu malam ini

I'd climb every mountain
Akan kudaki setiap gunung
And swim every ocean
Dan kurenangi setiap lautan
Just to be with you
Demi untuk bersamamu
And fix what I've broken
Dan perbaiki apa yang aku rusak
Oh, cause I need you to see
Oh, karena aku ingin kamu tahu
That you are the reason
Bahwa kamulah alasannya

Terima kasih sudah membaca lirik daan terjemahan lagu Calum Scott - You Are The Reason jangan lupa share ke teman- teman kamu ya!

Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya:

Kamis, 24 Mei 2018

Childish Gambino - This Is America | Lirik dan Terjemahan


This Is America | Inilah Amerika

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, pergi, pergilah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, pergi, pergilah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, pergi, pergilah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, pergi, pergilah

We just wanna party
Kami hanya ingin berpesta
Party just for you
Pesta hanya untukmu
We just want the money
Kami hanya ingin uang
Money just for you
Uang hanya untukmu
I know you wanna party
Aku tahu kamu ingin berpesta
Party just for me
Pesta hanya untukku
Girl, you got me dancin' (yeah, girl, you got me dancin')
Cewek, kamu membuatku menari (yeah, cewek, kamu membuatku menari)
Dance and shake the frame
Menari dan guncangkan bangunan
We just wanna party
Kami hanya ingin berpesta
Party just for you
Pesta hanya untukmu
We just want the money
Kami hanya ingin uang
Money just for you
Uang hanya untukmu
I know you wanna party
Aku tahu kamu ingin berpesta
Party just for me
Pesta hanya untukku
Girl, you got me dancin' (yeah, girl, you got me dancin')
Cewek, kamu membuatku menari (yeah, cewek, kamu membuatku menari)
Dance and shake the frame (you)
Menari dan guncangkan bangunan (kamu)

This is America
Inilah Amerika
Don't catch you slippin' up
Jangan sampai kamu terjatuh
Don't catch you slippin' up
Jangan sampai kamu terjatuh
Look what i'm whippin' up
Lihatlah apa yang aku inginkan
This is America (wooo..)
Inilah Amerika (wooo..)
Don't catch you slippin' up
Jangan sampai kamu terjatuh
Don't catch you slippin' up
Jangan sampai kamu terjatuh
Look what i'm whippin' up
Lihatlah apa yang aku inginkan

This is America (skrrrtt.. skrrrtt.. wooo..)
Inilah Amerika (skrrrtt.. skrrrtt.. wooo..)
Don't catch you slippin' up (ayyy..)
Jangan sampai kamu terjatuh (ayyy..)
Look at how i'm livin' now
Lihatlah bagaimana aku hidup sekarang
Police be trippin' now (wooo..)
Polisi akan tersandung sekarang (wooo..)
Yeah, this is America (wooo.. ayyy..)
Yeah, inilah Amerika (wooo.. ayyy..)
Guns in my area (word.. my area..)
Senjata di mana-mana (kata.. di daerahku..)
I got the strap (ayyy.. ayyy..)
Aku terikat (ayyy.. ayyy..)
I gotta carry 'em
Aku harus membawa mereka
Yeah, yeah i'ma go into this (ugh..)
Yeah, yeah aku akan membawa mereka (ugh..)
Yeah, yeah, this is Guerilla
Yeah, yeah, inilah perang kecil
Yeah, yeah, yeah, i'ma go get the bag
Yeah, yeah, yeah, aku pergi mengambil tas itu
Yeah, yeah, or i'ma get the pad
Yeah, yeah, atau aku mendapatkan alasnya
Yeah, yeah, i'm so cold like yeah (yeah)
Yeah, yeah, aku sangat kedinginan seperti yeah (yeah)
I'm so dope like yeah (wooo..)
Aku sangat bodoh seperti yeah (wooo..)
We gon' blow like yeah (straight up, uh)
Kita akan meledak seperti yeah (lurus ke atas, uh)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, tell somebody
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, beritahu seseorang
You go tell somebody
Kamu pergi memberitahu seseorang
Grandma told me
Nenek memberitahuku
Get your money, black man (get your money)
Dapatkan uangmu, orang hitam (dapatkan uangmu)
Get your money, black man (get your money)
Dapatkan uangmu, orang hitam (dapatkan uangmu)
Get your money, black man (get your, black man)
Dapatkan uangmu, orang hitam (dapatkan, orang hitam)
Get your money, black man (get your, black man)
Dapatkan uangmu, orang hitam (dapatkan orang hitam)
Black man
Orang hitam

This is America (wooo.. ayyy..)
Inilah Amerika (wooo.. ayyy..)
Don't catch you slippin' up (wooo.. wooo.. don't catch you slippin', now)
Jangan sampai kamu terjatuh (wooo.. wooo.. jangan sampai kamu terjatuh , sekarang)
Don't catch you slippin' up (ayyy.. woah..)
Jangan sampai kamu terjatuh (ayyy..woah..)
Look what i'm whippin' up (slime!)
Lihatlah apa yang aku inginkan (slime!)
This is America (yeah, yeah)
Inilah Amerika (yeah, yeah)
Don't catch you slippin' up (woah.. ayyy..)
Jangan sampai kamu terjatuh (woah.. ayyy..)
Don't catch you slippin' up (ayyy.. wooo..)
Jangan sampai kamu terjatuh (ayyy..woah..)
Look what i'm whippin' up (ayyy..)
Lihatlah apa yang aku inginkan (ayyy..)

Look how i'm geekin' out (hey)
Lihatlah bagaimana aku menjadi kutu buku (hey)
I'm so fitted (i'm so fitted, wooo..)
Aku sangat cocok (aku sangat cocok, wooo..)
I'm on Gucci (i'm on Gucci)
Aku menggunakan Gucci (aku menggunakan Gucci)
I'm so pretty (yeah, yeah)
Aku sangat menawan (yeah, yeah)
I'm gon' get it (ayyy.. i'm gon' get it)
Aku akan mendapatkannya (ayyy.. aku akan mendapatkannya)
Watch me move (blaow)
Perhatikan langkahku (blaow)
This is celly (ha)
Ini keren (ha)
That's a tool (yeah)
Itu adalah alat (yeah)
On my Kodak (wooo.. black)
DI Kodak ku (wooo.. hitam)
Ooh, know that (yeah, know that, hold on)
Ooh, ketahuilah (yeah, ketahuilah, tahan)
Get it (get it, get it)
Dapatkan (dapatkan,, dapatkan)
Ooh, work it (21)
Ooh, berusahalah (21)

Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (hunnid bands)
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (hunnid bands)
Contraband, contraband, contraband (contraband)
Selundupan, selundupan, selundupan (contraband)
I got the plug on Oaxaca (woah)
Aku mendapat steker di Oaxaca (woah)
They gonna find you that blocka (blaow)
Mereka akan menemukanmu (blaow)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, tell somebody
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, beritahu seseorang
America, i just checked my following list and
Amerika, aku baru saja mengecek daftar pengikutku dan
You go tell somebody
Kamu pergi memberitahu seseorang
You mothafuckas owe me
Kau bajingan yang berhutang kepadaku
Grandma told me
Nenek memberitahuku
Get your money, black man (black man)
Dapatkan uangmu, orang hitam (orang hitam)
Get your money, black man (black man)

Dapatkan uangmu, orang hitam (orang hitam)
Get your money, black man (black man)

Dapatkan uangmu, orang hitam (orang hitam)
Get your money, black man (black man)

Dapatkan uangmu, orang hitam (orang hitam)
Black man (one, two, three, get down)
Orang hitam (satu, dua, tiga, tiarap)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, tell somebody
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, beritahu seseorang
You go tell somebody
Kamu pergi memberitahu seseorang
Grandma told me, "get your money" black man
Nenek memberitahuku, "dapatkan uangmu" orang hitam
Get your money, black man (black man)

Dapatkan uangmu, orang hitam (orang hitam)
Get your money, black man (black man)

Dapatkan uangmu, orang hitam (orang hitam)
Get your money, black man (black man)

Dapatkan uangmu, orang hitam (orang hitam)
Black man
Orang hitam

You just a black man in this world
Kamu hanyalah orang hitam di dunia ini
You just a barcode, ayyy
Kamu hanyalah sebuah kode batang, ayyy
You just a black man in this world
Kamu hanyalah orang hitam di dunia ini
Drivin' expensive foreigns, ayyy
Mengemudikan orang asing yang mahal
You just a big dawg, yeah
Kamu hanyalah seekor anjing (ngatain) yang besar
I kenneled him in the backyard
Aku menaruhnya di halaman belakang
No proper life to dog
Tidak ada kehidupan yang layak untuk anjing
For a big dog
Untuk seekor anjing yang besar

Waduh akhirnya kelar juga liriknya, susah emang ngartiin lagu rap, bahasanya rata-rata pakai bahasa inggris keseharian mereka ya. Khas dari rapper berkulit hitam, yang susah dimengerti. Sedikit tambahan untuk terjemahan lirik dari lagu Childish Gambino ini, maaf kalau salah. Lagu ini menceritakan tentang kritik terhadap Amerika yang masih menganggap orang kulit hitam itu "beda". Perlakuan terhadap orang kulit hitam juga secara gamblang digambarkan di lagu ini. Ya semoga ke depannyaa nggak ada lagi kata-kata "beda" untuk sesama manusia ya, karna pada hakikatnya kita itu diciptakan sama.

Terima kasih sudah membaca lirik dan terjemahan lagu di Kutau Lirik semoga suka!

Bajaa juga lirik dan terjemahan lagu populer:

Sabtu, 19 Mei 2018

Coalamode - Kachou Fuugetsu | Soundtrack Boruto Next Generation Ending | Lirik dan Terjemahan



Kachou Fuugetsu | Keindahan Alam

Hana, tori, kaze, tsuki
Bunga, burung, angin, bulan
Ima mo sagashite wa sora miageru
Bahkan sampai sekarang masih mencari di langit yang aku pandang

Arashi no mae no seijaku matatkuma no kono yasuragi
Badai kesunyian sebelumnya, terus saja menenangkan pikiran ini dalam sekejap
Eien o negau hodo toki wa mujou zankoku da ne
Aku pernah berharap untuk menjadi kekal, namun waktu sangat kejam dan tidak berperasaan

Itsuka no kizu o seotta tsumi wo
Dosa yang akan membawa luka-luka lama
Yuukan na ippo ni kaeteku shimei
Sebuah misi yang berani untuk perubahan
Ima koko ni aru keshiki o mamoru tame asayake o matsu
Menunggu cahaya pagi untuk melindungi pemandangan ini

Hana, tori, kaze, tsuki
Bunga, burung, angin, bulan
Toki wa utsuroi kioku hakanaku
Waktu akan berubah dan ingatan akan terus terbuka
Anata no tonari ni itai
Aku ingin berada di samping kamu
Sore dake ga inochi no riyuu
Itulah alasanku untuk hidup

Hoshitachi wa samishige ni hikari hanachi doko he yuku no
Di mana bintang-bintang yang bersinar, ke mana mereka pergi?
Kageyaki g ukubu yami wa kodoku hitaru umi no you de
Kegelapan yaang gelap itu seperti lautan tersendiri

Sora wo kakimaze fukiareru no wa
Sulit mengaduk langit
Okubyou kaze ka? Oikaze ka?
Apakah itu angin pengecut? Atau cuma angin yang berhembus dari belakang?
Ano hi to kawranu egao o mamoru tame
Demi melindungi senyummu, yang tidak pernah berubah sejak hari itu
Ima tachimukau
Sekarang aku akan menghadapinya

Minazuki no ame ni utare
Aku dikalahkan oleh huja di bulan Juni
Kisaragi no yuki ni fukare
Dan juga oleh hembusan angin di bulan Februari
Atatakai ano komori uta
Aku mencari kehangatan dari lagu penghantar tidur
Sagashite wa sora miageru
Sembari melihat ke langit

Kachou fuugetsu tenjou mukyuu
Menikmati keindahan alam, abadi seperti di surga
Naraba nani ni obieyou?
Lantas apa yang kau takutkan?
Kono inochi ga kaeritsuku wa
Hidup ini akan kembali menjadi
Ai ai ai
Cinta, cinta, cinta

Kanashimi no kouya ni datte
Di padang gurun kesedihan
Yorokobi no tne ga nemutteru
Benih kegembiraan tertidur
Kono namida daichi wo nurashi
Air mata membasahi bumi
Sakaseyou!
Mekarlah!

Hana, tori, kaze, tsuki
Bunga, burung, angin, bulan
Toki wa utsuroi kioku hakanaku
Waktu akan berubah dan ingatan akan terus terbuka
Anata no tonari ni itai
Aku ingin berada di samping kamu
Sore dake ga inochi no riyuu
Itulah alasanku untuk hidup

Terima kasih sudah berkunjung, jangan lupa share ke teman-teman kamu ya!
Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya: