Senin, 04 Juni 2018

Calum Scott - You Are The Reason | Lirik dan Terjemahan


You Are The Reason | Kamulah Alasannya

There goes my heart beating
Jantungku berdetak
Cause you are the reason
Karena kamulah alasannya
I'm losing my sleep
Tidurku tak nyenyak
Please come back now
Tolong kembalilah

There goes my mind racing
Pikiranku berpacu
And you are the reason
Dan kamulah alasannya
That I'm still breathing
Bahwa aku masih bernafas
I'm hopeless now
Aku putus asa sekarang

I'd climb every mountain
Akan kudaki setiap gunung
And swim every ocean
Dan kurenangi setiap lautan
Just to be with you
Demi untuk bersamamu
And fix what I've broken
Dan perbaiki apa yang aku rusak
Oh, cause I need you to see
Oh, karena aku ingin kamu tahu
That you are the reason
Bahwa kamulah alasannya

There goes my hands shaking
Kedua tanganku bergetar
And you are the reason
Dan kamulah alasannya
My heart keeps bleeding
Hatiku terus terluka
And I need you now
Dan aku butuh kamu sekarang

If I could turn back the clock
Kalau saja aku bisa mengembalikan waktu
I'd make sure the light defeated the dark
Kan kupastikan cahaya mengalahkan gelap
I'd spend every hour, of every day
Kan kuhabiskan setiap jam, setiap hari
Keeping you safe
Menjaga kamu tetap aman
I'd climb every mountain
Akan kudaki setiap gunung
And swim every ocean
Dan kurenangi setiap lautan
Just to be with you
Demi untuk bersamamu
And fix what I've broken
Dan perbaiki apa yang aku rusak
Oh, cause I need you to see
Oh, karena aku ingin kamu tahu
That you are the reason
Bahwa kamulah alasannya

I don't wanna fight no more
Aku tak ingin bertengkar lagi
I don't wanna hide no more
Aku tak ingin sembunyi lagi
I don't wanna cry no more
Aku tak ingin menangis lagi
Come back I need you to hold me
Kembalilah aku butuh kamu mendekapku
(You are the reason)
(Kamulah alasannya)
Come a little closer now
Mendekatlah sekarang
Just a little closer now
Mendekatlah sekarang
Come a little closer
Mendekatlah
I need you to hold me tonight
Aku butuh dekapanmu malam ini

I'd climb every mountain
Akan kudaki setiap gunung
And swim every ocean
Dan kurenangi setiap lautan
Just to be with you
Demi untuk bersamamu
And fix what I've broken
Dan perbaiki apa yang aku rusak
Oh, cause I need you to see
Oh, karena aku ingin kamu tahu
That you are the reason
Bahwa kamulah alasannya

Terima kasih sudah membaca lirik daan terjemahan lagu Calum Scott - You Are The Reason jangan lupa share ke teman- teman kamu ya!

Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya:

Gorillaz - Humility | Lirik dan Terjemahan


Humility | Kerendahan Hati

Calling the world from isolation
Memanggil dunia dari pengasingan
'Cause right now, that's the ball where we're betrayed
Karena sekarang, itulah bola dimana kita dikhianati
And if you're coming back to find me
Dan kalau kamu kembali untuk menemukanku
You'd better have good aim
Kamu sebaiknya memiliki bidikan yang baik
Shoot, it's true
Tembak, ya begitu
I need you in the picture, that's why I'm calling you
Aku butuh kamu dalam gambar, itulah kenapa aku memanggilmu

I'm alone between the left hand
Aku sendiri di antara tangan kiri
Reset myself and get back on track
Mengatur ulang diriku dan kembali pada jalurnya
I don't want this isolation
Aku tidak ingin pengasingan ini
See the state I'm in now?
Lihat keadaanku sekarang?

Caught in the hard to win the raffle
Terperangkap dalah kesulitan untuk memenangkan undian
'Cause right now that's the ball where we be chained
Karena sekarang itulah bola dimana kita dirantai
Shoot, it's true
Tembak, ya begitu
I need you in the picture, that's why I'm calling you
Aku butuh kamu dalam gambar, itulah kenapa aku memanggilmu

I'm alone between the left hand
Aku sendiri di antara tangan kiri
Reset myself and get back on track
Mengatur ulang diriku dan kembali pada jalurnya
I don't want this isolation
Aku tidak ingin pengasingan ini
See the state I'm in now?
Lihat keadaanku sekarang?

If I'd be needed when I know that it's broken
Jika aku dibutuhkan ketika aku tahu bahwa itu telah hancur
Do I put it back
Haruskah aku mengembalikannya?
Or do I head onto the lonesome track and let you go?
Ataukah aku harus pergi ke jalur yang sepi dan melepaskanmu?

I'm alone between the left hand
Aku sendiri di antara tangan kiri
I don't want this isolation
Aku tidak ingin pengasingan ini
See the state I'm in now?
Lihat keadaanku sekarang?

If I'd be needed when I know that it's broken
Jika aku dibutuhkan ketika aku tahu bahwa itu telah hancur
Do I put it back
Haruskah aku mengembalikannya?
Or do I head onto the lonesome track and let you go?
Ataukah aku harus pergi ke jalur yang sepi dan melepaskanmu?

Terima kasih sudah membaca lirik lagu Gorillaz - Humility jangan lupa share ke teman-teman kamu ya!
Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya:

Jaz - Teman Bahagia

Teman Bahagia By Jaz
 

Intro : G . . Em . . Am . . D . .
  
 G                                         Em
Takkan pernah Terlintas 
                                   Am
tuk tinggalkan kamu
         D
jauh dariku kekasihku..
 G                             Em
karna kau milikmu
                     Am
kamu milikku
             D 
separuh nyawaku..
    
             Am
hidup bersamamu
            Bm 
berdua kita lewati
   C 
meski hujan badai
        Em  
takkan berhenti (Takkan berhenti)
Am                      Bm     
..sehidup semati
     F
mentari pun tahu
  D
kucinta padamu..
 

#Reff : 

    G
    Percaya
        Em  
    aku takkan kemana mana
     Am    
    aku kan selalu ada
        D
    temani hingga hari tua
    G 
    percaya
        Em
    aku takkan kemana mana
      Am
    setia akan ku jaga
    D                                   G D
    kita teman bahagia.


 G                                    Em
takkan pernah kulupa
               Am
kamu yang ku cinta
            D
dari ujung kaki 
                 G
hingga ujung kepala
            Em
aku ingin kamu
            Am
kamu yang kumau
            D
belahan jiwaku
  

             Am
hidup bersamamu
            Bm 
berdua kita lewati
   C 
meski hujan badai
        Em  
takkan berhenti (Takkan berhenti)
Am                      Bm     
..sehidup semati
     F
mentari pun tahu
  D
kucinta padamu..
 

#Reff : 

    G
    Percaya
        Em  
    aku takkan kemana mana
     Am    
    aku kan selalu ada
        D
    temani hingga hari tua
    G 
    percaya
        Em
    aku takkan kemana mana
      Am
    setia akan ku jaga
    D                                   C
    kita teman bahagia.
             D             G               Em
    (Teman Bahagia) ho.ooo..oh....
     Am        Bm
    (Setia kan kujaga)
     C                                D
    (Kita Teman Bahagia).. 

 

#Overtune Reff : 

    E               A
    Wo..oo..Percaya
        F#m  
    aku takkan kemana mana
     Bm    
    aku kan selalu ada
        E
    temani hingga hari tua
    C#m 
    percaya
        F#m
    aku takkan kemana mana
      Bm
    setia akan ku jaga
    E                                   A
    kita teman bahagia. 
    
     A
Aku milikmu
       F#m 
Kamu milikku
 Bm
aku kan selalu ada
 E
hingga di hari tua

 C#m
Percaya
     F#m 
Aku takkan Kemana mana
 Bm        D  
setia akan kujaga
 E                            A
kita teman Bahagia..





Bruno Mars - Count On Me | Lirik dan Terjemahan



Count On Me | Mengandalkanku

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
Jika kamu pernah terjebak di tengah lautan
I’ll sail the world to find you
Aku akan mengarungi dunia untuk menemukanmu
If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see
Jika kamu pernah hilang dalam kegelapan dan kamu tidak bisa melihat
I’ll be the light to guide you
Aku akan menjadi cahaya untuk membimbingmu

We find out what we’re made of
Kita mencari tahu apa yang kita perbuat
When we are called to help our friends in need
Ketika kita dipanggil untuk menolong teman-teman kita yang membutuhkan

You can count on me
Kamu bisa mengandalkanku
Like 1, 2, 3
Seperti 1, 2, 3
I’ll be there
Aku akan datang
And I know when I need it
Dan aku tahu kapan aku dibutuhkan

I can count on you
Aku bisa mengandalkanmu
Like 4, 3, 2
Seperti 4, 3, 2
You’ll be there
Kamu akan datang
‘Cause that’s what friends are supposed to do
Karena itulah yang seharusnya dilakukan seorang teman

If you’re tossin’ and you’re turnin’
Kalau kamu melemparkan dan kamu berbalik
And you just can’t fall asleep
Dan kamu tidak bisa tertidur
I’ll sing a song beside you
Aku akan menyanyikan sebuah lagu disampingmu
And if you ever forget how much you really mean to me
Dan kalau kamu lupa betapa berartinya kamu bagiku
Every day I will remind you
Setiap hari aku akan mengingatkanmu

We find out what we’re made of
Kita mencari tahu apa yang kita perbuat
When we are called to help our friends in need
Ketika kita dipanggil untuk menolong teman-teman kita yang membutuhkan

You can count on me
Kamu bisa mengandalkanku
Like 1, 2, 3
Seperti 1, 2, 3
I’ll be there
Aku akan datang
And I know when I need it
Dan aku tahu kapan aku dibutuhkan
I can count on you
Aku bisa mengandalkanmu
Like 4, 3, 2
Seperti 4, 3, 2
You’ll be there
Kamu akan datang
‘Cause that’s what friends are supposed to do
Karena itulah yang seharusnya dilakukan seorang teman

You’ll always have my shoulder when you cry
Bahuku selalu ada untukmu saat kamu menangis
I’ll never let go, never say goodbye
Aku tidak akan melepaskannya, tidak pernah mengucapkan selamat tinggal
You know
Kamu tahu itu

You can count on me
Kamu bisa mengandalkanku
Like 1, 2, 3
Seperti 1, 2, 3
I’ll be there
Aku akan datang
And I know when I need it
Dan aku tahu kapan aku dibutuhkan
I can count on you
Aku bisa mengandalkanmu
Like 4, 3, 2
Seperti 4, 3, 2
You’ll be there
Kamu akan datang
‘Cause that’s what friends are supposed to do
Karena itulah yang seharusnya dilakukan seorang teman

You can count on me ‘cause I can count on you
Kamu bisa mengandalkanku karena aku bisa mengandalkanku

Jadi lagu ini sangat populer kalangan anak tiktok ya, mungkin lagu Count On Me dari Bruno Mars ini bisa dideklarasikan sebagai lagu resmi anak-anak tiktok. Padahal lagu ini memiliki arti yang dalam banget tentang persahabatan.

Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya:

Adelle - All I Ask | Lirik dan Terjemahan



All I Ask | Yang Aku Minta

I will leave my heart at the door
Kan kutinggalkan hatiku di depan pintu
I won’t say a word
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun
They’ve all been said before, you know
Hatiku telah mengatakan semua sebelumnya, kamu tahu itu

So why don’t we just play pretend
Jadi kenapa kita tidak berpura-pura saja
Like we’re scared of what’s coming next
Sepertinya kita takut apa yang akan terjadi selanjutnya
Or scared of having nothing left
Atau takut tidak ada yang tersisa lagi

Look, don’t get me wrong
Dengar, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu tidak ada hari esok
All I ask is
Yang aku minta adalah

If this is my last night with you
Kalau ini adalah malam terakhir denganmu
Hold me like I’m more than just a friend
Pegang aku seperti aku lebih dari sekedar teman
Give me a memory I can use
Beri aku kesan yang bisa aku ingat
Take me by the hand while we do what lovers do
Genggam tanganku sementara kita lakukan apa yang kekasih lakukan
It matters how this ends
Ini penting bagaimana ini berakhir
‘Cause what if I never love again
Karena bagaimana kalau aku tidak pernah cinta lagi

I don’t need your honesty
Aku tidak butuh kejujuranmu
It’s already in your eyes
Itu sudah terpancar dari matamu
And I’m sure my eyes, they speak for me
Dan aku yakin mataku, mereka mengatakannya untukku
No one knows me like you do
Tidak ada yang tahu aku seperti yang kamu lakukan
And since you’re the only one that matters
Dan kamu adalah satu-satunya yang penting
Tell me who do I run to?
Beritahu aku kepada siapa aku harus lari?

Look, don’t get me wrong
Dengar, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu tidak ada hari esok
All I ask is
Yang aku minta adalah

If this is my last night with you
Kalau ini adalah malam terakhir denganmu
Hold me like I’m more than just a friend
Pegang aku seperti aku lebih dari sekedar teman
Give me a memory I can use
Beri aku kesan yang bisa aku ingat
Take me by the hand while we do what lovers do
Genggam tanganku sementara kita lakukan apa yang kekasih lakukan
It matters how this ends
Ini penting bagaimana ini berakhir
‘Cause what if I never love again
Karena bagaimana kalau aku tidak pernah cinta lagi 
  
Let this be our lesson in love
Biarkan ini menjadi pelajaran kita dalam berpacaran
Let this be the way we remember us
Biarkan ini menjadi cara untuk kita saling mengingat
I don’t wanna be cruel or vicious
Aku tidak ingin menjadi kejam atau jahat
And I ain’t asking for forgiveness
Dan aku tidak minta pengampunan
All I ask is
Yang aku minta adalah

If this is my last night with you
Kalau ini adalah malam terakhir denganmu
Hold me like I’m more than just a friend
Pegang aku seperti aku lebih dari sekedar teman
Give me a memory I can use
Beri aku kesan yang bisa aku ingat
Take me by the hand while we do what lovers do
Genggam tanganku sementara kita lakukan apa yang kekasih lakukan
It matters how this ends
Ini penting bagaimana ini berakhir
‘Cause what if I never love again
Karena bagaimana kalau aku tidak pernah cinta lagi

Terima kasih sudah membaca lirik lagu terjemahan Adelle - All I Ask jangan lupa share ke teman-teman kamu ya!
Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya:

Good Charlotte - March On | Lirik dan Terjemahan



March On | Teruslah Berbaris

Don’t cry open up your eyes and know
Jangan menangis, bukalah matamu dan ketahuilah
There’s someone else out there that feels this way
Ada orang lain di luar sana yang merasa seperti ini

I’m singing to you
Aku bernyanyi untuk kamu
Cause I know what you’ve been through and know
Karena aku tahu apa yang telah kamu lalui dan ketahuilah
It’s not so long ago I felt the same
Belum lama ini aku juga merasakan hal yang sama

Like soldiers, march on
Seperti tentara, teruslah berbaris
If we can make it through tonight we’ll see the sun
Kalau kita bisa melalui mala mini kita akan melihat matahari
March on, march on
Teruslah berbaris, teruslah berbaris

And I remember summer nights alone
Dan aku ingat malam musim panas sendirian
The fireflies the only thing we own
Kunang-kunang hanyalah satu-satunya yang kita miliki
Yeah, all we had were dreams of California
Yeah, yang kita miliki hanyalah mimpi dari California
And I remember winters were so cold
Dan aku ingat musim dingin sangatlah dingin
Hunger was the only thing we know
Yang kita tahu hanyalah rasa lapar
And rock ‘n roll dreamin’ was what saved us
Dan khayalan tentang rock 'n roll yang menyelamatkan kita

Like soldiers, march on
Seperti tentara, teruslah berbaris
If we can make it through tonight we’ll see the sun
Kalau kita bisa melalui malam ini kita akan melihat matahari
March on, march on
Teruslah berbaris, teruslah berbaris

Till we see the sun, march on, till we see the sun
Hingga kita melihat matahari, teruslah berbaris, hingga kita melihat matahari
Through the good times, through the bad times
Melalui masa-masa indah, melalui masa-masa sulit
Through the long days, through the hard nights
Melalui hari-hari yang panjang. Melalui malam-malam yang sulit
Keep on, till we see the sun
Teruskanlah, hingga kita melihat matahari

Like soldiers, march on
Seperti tentara, teruslah berbaris
If we can make it through tonight we’ll see the sun
Kalau kita bisa melalui mala mini kita akan melihat matahari
March on, march on
Berbaris lurus, teruslah berbaris

Like soldiers, march on
Seperti tentara, teruslah berbaris
If we can make it through tonight we’ll see the sun
Kalau kita bisa melalui mala mini kita akan melihat matahari
March on, march on
Berbaris lurus, teruslah berbaris

Even when there’s no one there for you, march on
Bahkan ketika tidak ada yang peduli denganmu, teruslah berbaris
Even when the days are long for you, march on
Bahkan ketika hari-hari yang panjang untukmu, teruslah
And like soldiers, march on
Dan seperti tentara, teruslah berbaris

Ini lagu sedih banget sih, Good Chalotte membawakannya dengan sangat apik! Padahal mereka band rock yang notabene lagu-lagunya "keras". Kalau dilihat dari liriknya, lagu ini bercerita tentang seseorang yang sedang memberi semangat kepada orang-orang yang sedang gundah gulana atau galau atau putus asa gitu agar tetap berjuang dan jangan menyerah.

Baca juga lirik dan terjemahan lagu populer lainnya: